Í dag er mjög sérstakur dagur á heimilinu okkar þar sem kóngurinn á heimilinu fagnar 12 ára afmælinu sínu og er þakklæti efst í huga okkar þegar við fögnum þessum degi. Þakklæti fyrir að fá að halda upp á enn einn afmælisdaginn með honum og þakklát fyrir þessi tæpu átta ár sem við erum búin að fá með honum.

Það er ekki hægt að segja annað en að hann sé uppáhald allra sem kynnast honum. Hann tekur lífinu af stóískri ró og er ekki gefinn fyrir að æsa sig yfir hlutunum en það væri þá helst að honum sárnaði ef einhver stelur bangsa frá honum en þá sætir hann bara lagi og laumast til að sækja hann þegar sá hinn sami missir áhuga á honum um stund. Því hann er einn sá bangsasjúkasti hundur sem við höfum kynnst og líður honum best að hafa nokkra í kringum sig og eykst það bara með árunum.

Hann er einstök fyrirmynd sama hvort um ræðir fyrir börnin hans, afabörn eða hina hundana á heimilinu. Hann er barngóður með eindæmum og er uppáhald allra barna sem kynnast honum. Hann er alltaf til í að kúra á gólfinu með vini eða vinkonu og í skiptum fyrir gott klór eða jafnvel smá nammibita. Það er eins með matinn og bangsana ástriða hans eykst bara með árunum og er góður hrossakjötsbiti í miklu uppáhaldi hjá honum.

Hann verður dekraður í dag sem og aðra daga og verður gott sófakúr og góður kjötbiti á dagskrá hjá okkur í dag. Til hamingju með daginn elsku besti Chase okkar, elskum þig endalaust og takk Ellen og Amy fyrir að senda þennan einstaka gullmola til okkar <3
​

Today is a very special day at our house as the king of  the house celebrates his 12th birthday and gratitude is on top of our minds as we celebrate this day. We are thankful to be able to celebrate this day with him and thankful for those 8 years we have had him here with us.

As soon as you get to know him he is your favorite. He takes everything in life with a lot of tranquility and does not let things bother him. But he can be really hurt if someone steals a toy from him and will try to steal it again as soon as the other dog looks the other way as toy's are his passion and he feels best lying on the floor with his toys around him.

He is the best role model for his kids, his grandchildren and the other dogs at the house. He is great with children and is every child's favorite. He is always willing to cuddle on the sofa or at the floor with a dear friend and perhaps get some treats from them as food is his second passion.

He will be treated today as the king he is as every day. Good peace of meat and a lot of cuddling on the sofa will be on his schedule today. Happy Birthday to our precious Chase, we love you to the moon and back and thank you Ellen and Amy for trusting us with this gem of ours <3 

Gleðilegt nýtt ár kæru vinir og ættingjar og takk fyrir það gamla.  Við göngum brosandi inn í nýja árið, spennt fyrir öllum þeim verkefnum og þeim hápunktum sem það mun færa okkur. Það er margt spennandi í kortunum hjá okkur sem við hlökkum til að klára að vinna úr og segja ykkur frá þegar líður á árið. 

Happy new year from all of us. We are looking forward to what the year will bring us but we have many exciting things planned this year that we are looking forward to tell you more about and work from.